News
Focus du Qutidien du peuple sur la clôture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial : Promouvoir l’apprentissage mutuel entre les civilisations et protéger conjointement les trésors du patrimoine

Focus du Qutidien du peuple sur la clôture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial : Promouvoir l’apprentissage mutuel entre les civilisations et protéger conjointement les trésors du patrimoine

Un bulletin d’information intitulé Promouvoir l’apprentissage mutuel entre les civilisations et protéger conjointement les trésors du patrimoine a été publié le 1er août dans l’actualité importante du Quotidien du peuple, pour se focaliser sur la clôture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial à Fuzhou, dans la province du Fujian, qui s’est révélée fructueuse et a permis de promouvoir la diffusion d’« expériences chinoises » dans les échanges et l’apprentissage mutuel.

Un total de 34 nouveaux biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Un total de 34 nouveaux biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Au cours de cette session élargie du Comité du patrimoine mondial, c’est pour la première fois que l’UNESCO a examiné les sujets relatifs au patrimoine mondial en ligne, 34 nouveaux sites ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et 3 biens du patrimoine mondial ont été étendus.

Déclaration de Fuzhou adoptée lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Texte intégral)

Déclaration de Fuzhou adoptée lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Texte intégral)

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial, couronnée d’un plein succès, s’est clôturée le soir du 31 juillet. Au cours de la session, 34 nouveaux sites ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, trois biens du patrimoine mondial ont été étendus et la Déclaration de Fuzhou a été adoptée.

Grâce à l’élargissement du site patrimonial de Shennongjia du Hubei, la réserve naturelle de Wulipo de Chongqing est désignée comme site naturel du patrimoine mondial

Grâce à l’élargissement du site patrimonial de Shennongjia du Hubei, la réserve naturelle de Wulipo de Chongqing est désignée comme site naturel du patrimoine mondial

Le soir du 28 juillet, une bonne nouvelle nous parvient de Fuzhou dans la province du Fujian où se déroule la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial : la réserve naturelle de Wulipo située dans le district de Wushan de la municipalité de Chongqing est intégrée dans le site de Shennongjia au Hubei inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, devenant ainsi le troisième site naturel du patrimoine mondial de Chongqing après le karst de Wulong et le karst de Jinfoshan.

Tenue d’un événement parallèle à Fuzhou sur le thème : « Écho du “rôle directeur du patrimoine mondial” - les pratiques de la protection du patrimoine de Fuzhou à Kazan »

Tenue d’un événement parallèle à Fuzhou sur le thème : « Écho du “rôle directeur du patrimoine mondial” - les pratiques de la protection du patrimoine de Fuzhou à Kazan »

Zheng Jianmin a déclaré que le Fujian mettait sérieusement en œuvre l'esprit de la lettre de félicitations du président chinois Xi Jinping à la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial, en approfondissant les échanges et la coopération avec d'autres pays du monde, en faisant tout son possible pour promouvoir des concepts avancés en matière de conservation du patrimoine mondial et en favorisant la construction d'une communauté de destin pour l’humanité.

Premier projet africain inscrit sur la Liste du patrimoine mondial lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Premier projet africain inscrit sur la Liste du patrimoine mondial lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Le 27 juillet, la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a décidé d'inscrire les « Mosquées de style soudanais du nord ivoirien », un projet de proposition d’inscription au patrimoine mondial de la Côte d'Ivoire, sur la Liste du patrimoine mondial.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial reflète la « Priorité Afrique » de l'UNESCO et vise à renforcer une représentation équilibrée du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial reflète la « Priorité Afrique » de l'UNESCO et vise à renforcer une représentation équilibrée du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a examiné le 19 juillet les projets africains inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril et a décidé de retirer le Parc national de la Salonga, un site du patrimoine naturel mondial de la République démocratique du Congo, de la Liste en péril. Le même jour, un événement parallèle sur le thème « Renforcement des capacités pour la conservation et la gestion du patrimoine mondial - Coopération Chine-Afrique pour l'avenir » a été organisé.

Témoin de la civilisation de la navigation maritime de la Chine ancienne

Témoin de la civilisation de la navigation maritime de la Chine ancienne

Considéré comme le patrimoine de la navigation maritime des ancêtres Chinois, le port de Quanzhou constitue un témoignage historique de l’embrassement de la civilisation maritime par la nation chinoise.

Tenue de l’événement parallèle sur l’« Action synergique pour la protection des sites du patrimoine mondial naturel et des réserves naturelles mondiales »

Tenue de l’événement parallèle sur l’« Action synergique pour la protection des sites du patrimoine mondial naturel et des réserves naturelles mondiales »

Le 26 juillet, l'événement parallèle intitulé « Action synergique pour la protection des sites du patrimoine mondial naturel et des réserves naturelles mondiales » s'est tenu à Fuzhou lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial.

« Quanzhou : emporium mondial de la Chine sous les dynasties des Song et des Yuan » inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO

« Quanzhou : emporium mondial de la Chine sous les dynasties des Song et des Yuan » inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO

Le projet chinois « Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan » a été approuvé avec succès lors de la 44e session élargie du patrimoine mondial le 25 juillet et a été inclus dans la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, ce qui porte le nombre total de sites du patrimoine mondial de l'UNESCO du pays à 56.

Le grand port oriental - ancien Quanzhou, loué par Marco Polo, figure parmi le « Patrimoine mondial »

Le grand port oriental - ancien Quanzhou, loué par Marco Polo, figure parmi le « Patrimoine mondial »

Le grand port oriental, qui a émerveillé le voyageur italien Marco Polo il y a plus de 700 ans, est devenu, le 25 juillet, le 56e site du patrimoine mondial en Chine.

Quanzhou inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, le Comité du PCC pour la province du Fujian et le gouvernement populaire provincial du Fujian envoient une lettre de félicitations !

Quanzhou inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, le Comité du PCC pour la province du Fujian et le gouvernement populaire provincial du Fujian envoient une lettre de félicitations !

Le 25 juillet, le Comité du patrimoine mondial, lors de sa 44e session élargie, a décidé à l’unanimité d’inscrire « Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan » sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le Comité du PCC pour la province du Fujian et le gouvernement provincial du Fujian envoient dans un premier temps une lettre de félicitations.

Xinhua + : « Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan » a été inscrit avec succès sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

Xinhua + : « Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan » a été inscrit avec succès sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le 25 juillet, le Comité du patrimoine mondial examine en ligne la proposition d’inscription de « Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan », lors de sa 44e session élargie organisée à Fuzhou.

Après l’inscription réussie de Quanzhou au patrimoine mondial : une ville millénaire montre sur la scène mondiale

Après l’inscription réussie de Quanzhou au patrimoine mondial : une ville millénaire montre sur la scène mondiale

Dans la ville de Quanzhou de la province du Fujian, il est rare de voir des fleurs rouges parsemer les rues, mais autrefois, l’ancienne ville de Quanzhou où les fleurs d’érythrine étaient partout s’appelait la « ville d’érythrine » (Zayton).

Avec 5 nouveaux sites du patrimoine mondial, l’Italie surplombe le classement des pays avec le plus de sites inscrits au patrimoine mondial

Avec 5 nouveaux sites du patrimoine mondial, l’Italie surplombe le classement des pays avec le plus de sites inscrits au patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial tenue à Fuzhou examine depuis le 24 juillet les nouvelles propositions d’inscription soumises par les pays.

La Grande Muraille de Chine reconnue comme exemple de conservation et de gestion des biens du patrimoine mondial

La Grande Muraille de Chine reconnue comme exemple de conservation et de gestion des biens du patrimoine mondial

Le rapport sur l’état de conservation de la Grande Muraille a été examiné et approuvé le 23 juillet par la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. La Grande Muraille a été reconnue par le Comité comme exemple de conservation et de gestion des biens du patrimoine mondial.

Au plus près du patrimoine culturel - Moments forts d’une dizaine d’activités hors ligne organisées à Fuzhou lors de la session du Comité du patrimoine mondial

Au plus près du patrimoine culturel - Moments forts d’une dizaine d’activités hors ligne organisées à Fuzhou lors de la session du Comité du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial se déroule à Fuzhou, dans la province du Fujian. Pour la première fois, cette session spéciale examine en ligne les sujets liés au patrimoine mondial, alors qu’à Fuzhou, une dizaine d’activités culturelles thématiques hors ligne, telles que des expositions de peinture et de calligraphie et des conférences sur les techniques du patrimoine culturel immatériel, ont été organisées pour présenter au monde entier la profondeur et la richesse de la culture et de l’histoire de cette ville antique.

Traiter les vieux bâtiments, les vieilles demeures et les vieux quartiers avec amour et respect : Fuzhou s'attache à préserver l'histoire et le patrimoine culturel de la ville

Traiter les vieux bâtiments, les vieilles demeures et les vieux quartiers avec amour et respect : Fuzhou s'attache à préserver l'histoire et le patrimoine culturel de la ville

En se promenant dans cette ville historique et culturelle nationale dont l'histoire remonte à plus de 2 200 ans, on reconnaît encore le schéma général de la vieille ville avec « trois monts, deux pagodes et une rue », avec des bâtiments des dynasties Ming et des Qing disséminés dans toute la ville, le quartier historique au charme ancien et l’ouverture du port à une époque récente, entrainant un métissage culturel entre la Chine et l'Occident... Les marques laissées par les bâtiments anciens de Fuzhou laissent leurs empreintes dans la chronologie de la ville et sont rattachées à la lignée de sa culture.

Le Parc national de la Salonga retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Le Parc national de la Salonga retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril lors de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Le 19 juillet, lors de sa 44e session élargie tenue à Fuzhou, dans la province du Fujian, quand il délibère des projets africains à inscrire sur la Liste du patrimoine mondial en péril, le Comité du patrimoine mondial a décidé de retirer le parc national de la Salonga, un site du patrimoine naturel mondial de la République démocratique du Congo, de la liste en péril. Le même jour, un événement parallèle sur le thème « Renforcement des capacités pour la conservation et la gestion du patrimoine mondial - Coopération Chine-Afrique pour l'avenir ».

Port marchand de Liverpool du Royaume-Uni retiré de la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

Port marchand de Liverpool du Royaume-Uni retiré de la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le Comité du patrimoine mondial, tenant sa 44e session élargie à Fuzhou, en Chine, a décidé de retirer le bien « Liverpool – Port marchand » du Royaume-Uni de la Liste du patrimoine mondial, a indiqué le 21 juillet l’UNESCO dans un communiqué de presse. Le Comité du patrimoine mondial a pris cette décision en raison de la perte irréversible des attributs qui transmettent la valeur universelle exceptionnelle du bien.

Exposition thématique de la 44e session du Comité du patrimoine mondial ouverte au public

Exposition thématique de la 44e session du Comité du patrimoine mondial ouverte au public

Dans la salle d’opéra du Centre culturel et artistique du Détroit de Fuzhou, la zone d’exposition intitulée « La beauté du patrimoine mondial dans le monde entier » sous une forme circulaire, la zone d’exposition intitulée « Le patrimoine mondial en Chine » sous une forme d’un rouleau de peinture encadré par des balustrades sculptées et la zone d’exposition intitulée « Le patrimoine mondial au Fujian » sous une forme de Tulou relié aux rues et ruelles traditionnelles brillent chacune de tout son éclat, attirant des visiteurs des quatre coins du monde.

Administration nationale du patrimoine culturel : discussion sur la stratégie de la demande d’inscription multinationale de la Route de la soie maritime sur la Liste du Patrimoine mondial

Administration nationale du patrimoine culturel : discussion sur la stratégie de la demande d’inscription multinationale de la Route de la soie maritime sur la Liste du Patrimoine mondial

Le 18 juillet, à l'occasion de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial, l’événement parallèle « Recherche et conservation du patrimoine sur la Route de la soie maritime » organisé par l'Administration nationale du patrimoine culturel de Chine s'est tenu à Fuzhou.

Un événement parallèle de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a eu lieu, concentré sur la demande d’inscription sur la Liste du Patrimoine mondial de l'axe central de Beijing

Un événement parallèle de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a eu lieu, concentré sur la demande d’inscription sur la Liste du Patrimoine mondial de l'axe central de Beijing

Dans l'après-midi du 17 juillet, sous le patronage de l’Administration nationale du patrimoine culturel et du Gouvernement populaire de la municipalité de Beijing, l’événement parallèle « Conservation et développement durable des monuments urbains historiques » de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s’est tenu au Centre international de conférences et d’expositions du détroit de Fuzhou.

Fuzhou aux yeux de Yang Lan : des rues et des ruelles en marche, la ville de banians qui respire

Fuzhou aux yeux de Yang Lan : des rues et des ruelles en marche, la ville de banians qui respire

Le Sanfang Qixiang n’est pas un quartier urbain qui a vieilli,mais un lieu qui respire,Les arbres de banian sont les témoins et les narrateurs de l’histoire .

La session du Comité du patrimoine mondial en cours | Événement parallèle sur le thème « Éducation sur le patrimoine mondial vers l'avenir »

La session du Comité du patrimoine mondial en cours | Événement parallèle sur le thème « Éducation sur le patrimoine mondial vers l'avenir »

Le 17 juillet, le ministère de l’Éducation de Chine et l’UNESCO ont organisé conjointement un événement parallèle sur le thème « Éducation sur le patrimoine mondial vers l'avenir » à Fuzhou. La réunion s’est tenue en ligne et sur place.

Le ministère de l’Éducation de Chine et l’UNESCO ont organisé conjointement l’événement parallèle thématique « Éducation sur le patrimoine mondial pour l’avenir »

Le ministère de l’Éducation de Chine et l’UNESCO ont organisé conjointement l’événement parallèle thématique « Éducation sur le patrimoine mondial pour l’avenir »

Le 17 juillet, le ministère de l’Éducation de Chine et l’UNESCO ont organisé conjointement un événement parallèle sur le thème « Éducation sur le patrimoine mondial pour l’avenir ». La réunion s’est tenue en ligne et sur place.

Sortie du vidéoclip de la chanson thématique Avenir partagé pour la cérémonie d’ouverture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Sortie du vidéoclip de la chanson thématique Avenir partagé pour la cérémonie d’ouverture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Le 16 juillet, la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s’est ouverte à Fuzhou dans la province du Fujian. Cette nuit-là, le spectacle artistique de la cérémonie d’ouverture Accueillir avec bonheur les amis issus des quatre coins du monde (en chinois : Fu Ying Ba Fang) s’est tenue au Centre culturel et artistique du détroit de Fuzhou avec la culture profonde, des éléments caractéristiques du Fujian et une présentation exquise en ayant apporté un choc visuel tout nouveau au public.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a adopté la Déclaration de Fuzhou en réitérant l’importance de la coopération internationale sur la protection du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a adopté la Déclaration de Fuzhou en réitérant l’importance de la coopération internationale sur la protection du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a adopté la Déclaration de Fuzhou, réitérant l’importance de la protection du patrimoine mondial et de la coopération internationale ainsi que la nécessité de travailler et d’agir ensemble pour lutter contre le changement climatique.

La Chine joue un rôle important dans le soutien à la protection du patrimoine mondial - Interview avec Mechtild Rössler, Directrice du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO

La Chine joue un rôle important dans le soutien à la protection du patrimoine mondial - Interview avec Mechtild Rössler, Directrice du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO

Lors d’une interview vidéo accordée à Xinhua le 17 juillet, Mme Rössler, qui participe actuellement à la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial tenue à Fuzhou.

Actualité générale : Promouvoir les échanges et l'inspiration mutuelle entre les civilisations, sauvegarder les trésors culturels et naturels du monde : des personnalités de plusieurs pays font l'éloge de la lettre de félicitations du président Xi Jinping à l'occasion de la 44e Session élargie du Comité du patrimoine mondial.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte le 16 juillet à Fuzhou, dans la province du Fujian.

Xi Jinping envoie une lettre de félicitations à la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Le président chinois Xi Jinping a envoyé une lettre de félicitations à la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial le 16 juillet.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou où Sun Chunlan a lu la lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou où Sun Chunlan a lu la lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte le 16 juillet à Fuzhou, dans la province du Fujian.

Lancement du projet de documentation et de diffusion du patrimoine mondial de la Chine à Fuzhou

Lancement du projet de documentation et de diffusion du patrimoine mondial de la Chine à Fuzhou

Le 16 juillet, sous la direction duDépartement de l'Information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), du ministère de l'Éducation, de l'Administration nationale du patrimoine culturel et d'autres autorités, l’évènement « Mémoire et transmission de la culture nationale » - Cérémonie de lancement du projet de documentation et de diffusion du patrimoine mondial de la Chine et Cérémonie d'ouverture de l'Exposition photographique sur les sites du patrimoine mondial en Chine, organisé par le Département provincial de l'Information du Comité du PCC pour la province du Fujian et d'autres départements a été tenu aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a débuté à Fuzhou, terre de bonheur où les fleuves et la mer s’embrassent !

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial a débuté à Fuzhou, terre de bonheur où les fleuves et la mer s’embrassent !

« Bien que l’on ait séjourné dans de nombreux endroits, on ne peut toujours pas s’éloigner de Fuzhou.» Un proverbe populaire exprime combien le peuple de Fuzhou est fier de leur pays natal et combien il y est attaché.

Ouverture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Ouverture de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO a débuté le soir du 16 juillet à Fuzhou, capitale de la province du Fujian.

Vidéo|Le spectacle immersif A la recherche des rêves dans les rues et ruelles a été joué aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou

Vidéo|Le spectacle immersif A la recherche des rêves dans les rues et ruelles a été joué aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou

Le spectacle immersif A la recherche des rêves dans les rues et ruelles a été présenté le soir du 15 juillet aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou.

Vidéo|Le spectacle immersif A la recherche des rêves dans les rues et ruelles a été joué aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou

Vidéo|Le spectacle immersif A la recherche des rêves dans les rues et ruelles a été joué aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou

Le spectacle immersif A la recherche des rêves dans les rues et ruelles a été présenté le soir du 15 juillet aux Trois rues et sept ruelles de Fuzhou.

La 44e Session élargie du Comité du patrimoine mondial se tiendra à Fuzhou

La 44e Session élargie du Comité du patrimoine mondial se tiendra à Fuzhou

Le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'État a tenu une conférence de presse le 5 juillet pour présenter la situation de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial.

Extended 44th Session of the World Heritage Committee Manual

Extended 44th Session of the World Heritage Committee Manual

The manual information may be subject to the on-site arrangement.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial Guide des services de soutien logistique

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial Guide des services de soutien logistique

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial Guide des services de soutien logistique

Téléchargement de l’app officielle de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Téléchargement de l’app officielle de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Téléchargement de l’app officielle de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

Le Forum des Gestionnaires de sites du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou

Le Forum des Gestionnaires de sites du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou

Le 7 juillet, la cérémonie d'ouverture du Forum des Gestionnaires de sites du patrimoine mondial s'est tenue à Fuzhou en ligne dans le cadre de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial.

Le Forum des jeunes professionnels du patrimoine mondial 2021 s'ouvre à Fuzhou

Le Forum des jeunes professionnels du patrimoine mondial 2021 s'ouvre à Fuzhou

Le Forum des jeunes professionnels du patrimoine mondial 2021, l'un des événements clés de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial, s'est ouvert à Fuzhou le 5 juillet.

Pour la première fois, la 44e Ssession élargie du Comité du patrimoine mondial examinera les questionsujets relativefs au patrimoine mondial en ligne

Pour la première fois, la 44e Ssession élargie du Comité du patrimoine mondial examinera les questionsujets relativefs au patrimoine mondial en ligne

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO s’ouvrira le 16 juillet à Fuzhou, capitale de la province chinoise du Fujian, a-t-on appris d’une conférence de presse tenue le 5 juillet.

44e session élargie du Comité du patrimoine mondial Instructions sanitaires pour la prévention et le contrôle de la Covid-19

44e session élargie du Comité du patrimoine mondial Instructions sanitaires pour la prévention et le contrôle de la Covid-19

Conformément aux exigences de prévention et de contrôle de l’épidémie Covid-19 dans le cadre de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial, afin d’assurer votre participation à la session, veuillez lire attentivement les instructions sanitaires ci-dessous.

Nous sommes prêts

Nous sommes prêts

Nous sommes prêts

Après une interruption d’un an, la prochaine session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO se déroulera en Chine

Après une interruption d’un an, la prochaine session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO se déroulera en Chine

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial aura lieu en ligne du 16 au 31 juillet.

Publication du logo de la 44e session du Comité du patrimoine mondial

Publication du logo de la 44e session du Comité du patrimoine mondial

Le logo de la 44e session du Comité du patrimoine mondial est présenté sous forme de cadre de fenêtre typique de l’architecture traditionnelle chinoise

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial se tiendra du 16 au 31 juillet 2021

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial se tiendra du 16 au 31 juillet 2021

Vu l'impossibilité de tenir une réunion actuellement en raison des circonstances exceptionnelles extrêmes liées à la pandémie de COVID-19 dans le monde, le Comité du patrimoine mondial a décidé que cette session se déroulerait en tant que réunion entièrement en ligne du 16 au 31 juillet 2021.

 La Renaissance du Rocher de Wanshou

La Renaissance du Rocher de Wanshou

Chen Ziwen, l’employé retraité de Musée du Fujian, a déjà les cheveux blancs.

Les moya shike (gravures sur des falaises) de la montagne Gushan, un grand trésor de l’art de la calligraphie de la Chine

Les moya shike (gravures sur des falaises) de la montagne Gushan, un grand trésor de l’art de la calligraphie de la Chine

Il y a plus de 1 480 morceaux de moya shike préservés dans la ville de Fuzhou, qui constituent une partie importante de cette célèbre ville historique et culturelle.

Les travaux de réparation achevés pour la résidence de Yan Fu à Yangqi, classée sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national

Les travaux de réparation achevés pour la résidence de Yan Fu à Yangqi, classée sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national

Les travaux de réparation ont été récemment achevés pour la résidence de Yan Fu à Yangqi, qui est l’un des projets majeurs dans les nouvelles actions visant à protéger et valoriser les demeures historiques de Fuzhou.

Multiples mesures adoptées par le Fujian pour la préservation des bâtiments historiques

Multiples mesures adoptées par le Fujian pour la préservation des bâtiments historiques

Le système de la gestion des constructions historiques de Fuzhou a été récemment mis en application.

L’ancêtre du four dragon

L’ancêtre du four dragon

Les fours dragons mis au jour dans le site des fours à porcelaine du Mao’ershan (littéralement Mont Mao’er) datent du début de la dynastie Shang, qui sont les mieux conservés et les plus anciens jamais découverts en Chine.

Le site des fours des dynasties des Shang et Zhou du Mao’ershan

Le site des fours des dynasties des Shang et Zhou du Mao’ershan

Le site des fours des dynasties des Shang et Zhou du Mao’ershan (littéralement Mont Mao’er) se situe dans le village de Xiayang (bourg de Xianyang, district de Pucheng), occupant une superficie d’environ 1 000 000 mètres carrés.

Lieu d’origine de l’industrie céramique dans le Sud de la Chine

Lieu d’origine de l’industrie céramique dans le Sud de la Chine

Le site des fours des dynasties des Shang et Zhou du Mao’ershan (littéralement Mont Mao’er) est un bien culturel qui rassemble des fours à porcelaine de différents types qui sont bien conservés et présentent une superposition stratigraphique et une succession chronologique.

Les nouvelles projets visant à protéger et valoriser les demeures historiques de Fuzhou - L’histoire de restauration du Temple ancestral des Liang de Yongsheng

Les nouvelles projets visant à protéger et valoriser les demeures historiques de Fuzhou - L’histoire de restauration du Temple ancestral des Liang de Yongsheng

Malgré le report de la 44e session du Comité du patrimoine mondial qui aura lieu dans la ville de Fuzhou.

Fuzhou du Fujian : « Revitaliser » les bâtiments anciens

Fuzhou du Fujian : « Revitaliser » les bâtiments anciens

a amélioré la capacité et le niveau de protection des bâtiments anciens... Une série de nouvelles initiatives et de méthodes ont revitalisé les bâtiments anciens.

Tour noire millénaire, tour la plus ancienne du Fujian

Tour noire millénaire, tour la plus ancienne du Fujian

Le donjon sacré de Chongmiao se trouve sur la colline de l’est du mont Wushan.

Mawei : Conduire le rêve de renouveau de la culture de Chuangzheng

Mawei : Conduire le rêve de renouveau de la culture de Chuangzheng

​La causerie de commémoration du bicentenaire de Shen Baozhen et la cérémonie de lancement du livre De l’Administration navale à la mer du Nord/Sud - les lettres entre Shen Baozhen et Li Hongzhang et la défense nationale de la Chine moderne ont eu lieu dans le jardin Gezhi du Chuanzheng.

Culture de l’Administration navale (culture Chuanzheng) Nouvel exploit du patrimoine de l’industrie centenaire dans la nouvelle ère

Culture de l’Administration navale (culture Chuanzheng) Nouvel exploit du patrimoine de l’industrie centenaire dans la nouvelle ère

Les bâtiments de la culture Chuanzheng se trouvent dans le bourg de Mawei au sein du district de Mawei.

Histoire du présent - Réservation du salon d’exposition dans la station de métro

Histoire du présent - Réservation du salon d’exposition dans la station de métro

En 202 av. J.-C., les flammes de guerre disparaissaient progressivement partout dans le monde, aux anciens pays d'Afrique du Nord, à la péninsule des Apennins en Europe et en Chine d’Asie de l’Est.

Carte de relique culturelle - Le vestige du palais du royaume de Minyue sur le Mont de Ping

Carte de relique culturelle - Le vestige du palais du royaume de Minyue sur le Mont de Ping

D’après Annales historiques : En l’année 202 av. J.-C., l’empereur Gaozu des Han a désigna Wu Zhu comme gouverneur de la région de Minyue, en faisant Dongzhi le chef-lieu.

Légendes des temps passés - Dévoilement de la ville antique de Yecheng

Légendes des temps passés - Dévoilement de la ville antique de Yecheng

Pendant les deux fouilles archéologiques en 2013 et 2015 à l’arrêt de métro des ruines de Pingshan.

Vestige du palais du royaume de Minyue sur le mont Pingshan « Yecheng à Fuzhou » - Nouvelle preuve

Vestige du palais du royaume de Minyue sur le mont Pingshan « Yecheng à Fuzhou » - Nouvelle preuve

Les fouilles archéologiques dans la ville de Fuzhou depuis les années 1990 ont révélé des ruines de constructions.

Palais du connétable Chen, trésor des constructions antiques de la région de Jiangnan (au sud de la Chine)

Palais du connétable Chen, trésor des constructions antiques de la région de Jiangnan (au sud de la Chine)

Constructions millénaires construites en trois dynasties. Situé au bourg de Zhongfang du district de Luoyuan, le palais du connétable Chen est une des trois plus grandes constructions de la dynastie des Song existantes au Fujian.

Légende des temps passés - Combler les lacunes de la culture de Minyue pour l’enjoliver

Légende des temps passés - Combler les lacunes de la culture de Minyue pour l’enjoliver

La découverte et les fouilles de la Cité de Chengcun de la dynastie des Han permettent de corriger les erreurs dans les documents historiques.

La réapparition de « Pompéï de l’Orient » est désormais possible

La réapparition de « Pompéï de l’Orient » est désormais possible

Il y a 60 ans, le village de Chengcun de la ville de Wuyishan était peu connu.

Carte de relique culturelle - Le site archéologique de la Cité de Chengcun de la dynastie des Han

Carte de relique culturelle - Le site archéologique de la Cité de Chengcun de la dynastie des Han

Le site archéologique de la Cité de Chengcun de la dynastie des Han se trouve dans le village de Chengcun du bourg de Xingtian de la ville-district de Wuyishan.

La Cité de Chengcun de la dynastie des Han : la première cité de l’étude archéologique de la région de Jiangnan pendant cette époque

La Cité de Chengcun de la dynastie des Han : la première cité de l’étude archéologique de la région de Jiangnan pendant cette époque

Outre les objets en fer similaires à ceux provenant de la plaine centrale, des objets d’acier dont la composition est très différente de celle des objets en fer de la plaine centrale et d’autres régions et qui sont fabriqués selon une méthode de fusion particulière ont été découverts dans la Cité de Chengcun de la dynastie des Han.

Fuzhou, Fujian : Protection des bâtiments anciens avec minutie

Fuzhou, Fujian : Protection des bâtiments anciens avec minutie

Le village de Yangqi du bourg de Gaishan du district de Cangshan de la ville de Fuzhou du Fujian est le pays natal de Yan Fu.

Statue de Maitreya de Ruiyan, fossile vivant de l'interaction des cultures dans les municipalités côtières

Statue de Maitreya de Ruiyan, fossile vivant de l'interaction des cultures dans les municipalités côtières

À quelque 10km à l’est de la ville de Fuqing, on entre dans la montagne Ruiyan pleine de roches déchiquetées et de cavernes profondes.

Légende des temps passés - L’origine et le développement de la technologie de l’industrie céramique préhistorique du Fujian

Légende des temps passés - L’origine et le développement de la technologie de l’industrie céramique préhistorique du Fujian

La céramique du Fujian occupe une position importante dans l’histoire de la culture de céramique chinoise, et sa technologie de fabrication de céramiques possède une longue histoire de développement.

Carte de relique culturelle - Le site archéologique de Hulushan

Carte de relique culturelle - Le site archéologique de Hulushan

Le site archéologique de Hulushan est situé dans le bourg de Xingtian de la ville-district de Wuyishan de la ville de Nanping, à environ 1 kilomètre au sud-est du village de Xijiao.

Histoire du présent - Le passé et le présent d’une « zone de développement économique »

Histoire du présent - Le passé et le présent d’une « zone de développement économique »

Depuis le sommet de la montagne Hulushan, on aperçoit une « fusée » qui se dresse un peu plus loin au nord, c’est bien une maquette de la fusée « Longue Marche 3B » du Centre spatial de Nanping.

Site archéologique de la montagne Damao - Les premières traces des Austronésiens

Site archéologique de la montagne Damao - Les premières traces des Austronésiens

Wang Ning: Accélère la reprise des projets de manière vigoureuse et ordonnée et prépare la Session du Comité du patrimoine mondial avec une bonne qualité

Wang Ning: Accélère la reprise des projets de manière vigoureuse et ordonnée et prépare la Session du Comité du patrimoine mondial avec une bonne qualité

Le 20 février, Wang Ning, secrétaire adjoint du comité provincial du PCC du Fujian et secrétaire du comité municipal du PCC de Fuzhou, s'est rendu dans le district de Cangshan pour inspecter la rénovation de la salle de réunion plénière de la 44e Session du Comité du patrimoine mondial et la nouvelle phase de la construction des projets d'amélioration de la qualité urbaine à Fuzhou.

Les caractéristiques des anciens bâtiments « Gu Cuo » qui sont devenus des « éléments de Fuzhou »

Les caractéristiques des anciens bâtiments « Gu Cuo » qui sont devenus des « éléments de Fuzhou »

Carte de relique culturelle - Groupe des sites archéologiques de Keqiutou

Carte de relique culturelle - Groupe des sites archéologiques de Keqiutou

Légende des temps passés - À la recherche des gènes de la civilisation maritime du Fujian

Légende des temps passés - À la recherche des gènes de la civilisation maritime du Fujian