2019年的论坛上，青年人发出了哪些倡议？ ——第43届世界遗产青年论坛回顾

　　转载：原创：杨晓鹏 UNESCO 遗产地可持续旅游教席，2020.04.07  

　　世界遗产青年论坛是联合国教科文组织的旗舰活动之一，是一个聚集全世界青年人和遗产专家，促进学习与交流，寻找遗产保护共识的平台。本文重点介绍2019年在阿塞拜疆举办的世界遗产青年专家论坛的具体情况，特别是论坛最后形成的成果，即论坛宣言。

　　图1 2019阿塞拜疆世界遗产青年论坛合影

　　图片来源：https://43whcbaku2019.az/en/

　　一、2019年世界遗产青年论坛背景

　　世界遗产青年论坛分为世界遗产青年专家论坛（World Heritage Young Professionals Forum）和世界遗产青年论坛（World Heritage Youth Forum）两种，两者的关键区别在于活动目的和面向年轻人群体（表1），2019年在阿塞拜疆举办的青年论坛即属于世界遗产青年专家论坛。

　　表1 青年论坛两种举办形式的区别

　　资料来源：作者根据往届青年论坛整理

　　2019年6月23日至7月2日，由阿塞拜疆共和国文化部（the Ministry of the Culture of the Republic of Azerbaijan）主办的第43届世界遗产青年论坛在巴库(Baku)举行，本次论坛的主题是 "世界遗产：当地视角下的全球挑战"(“World Heritage: Local Insights for Global Challenges”)，论坛的总目标是“强调与关注在21世纪遗产管理面临的关键机遇和挑战”。

　　二、此届世界遗产青年论坛的主要内容

　　论坛举办期间，青年学者主要进行了四项活动：

　　一是遗产地考察（Site visit）。30名青年学者在专家或当地向导的带领下，考察了山地公园（Upland Park）、巴库内城（Icheri sheher）、戈布斯坦利岩画和岩石艺术博物馆、戈布斯坦岩石艺术文化景观（Gobustan Rock Art Cultural Landscape）、清真寺（Bibiheybat Mosque）；到戈巴拉考古学中心（Gabala Archaeological Center），了解当地的勘探项目进展，还到拉赫季（Lahij），了解当地传统铜币制作工艺，讨论非物质文化遗产的保护问题；在阿塞拜疆艺术博物馆、阿塞拜疆地毯博物馆等多个博物馆中学习，了解当地文化。

　　图2 青年学者考察遗产地

　　图片来源：https://whc.unesco.org/en/activities/958/

　　二是专家演讲。在论坛期间，组织方邀请了全球知名专家就遗产相关问题进行了主题演讲，主要包括三个方面的内容：第一方面的内容是对世界遗产大会及其青年论坛的介绍和世界遗产保护的关键概念剖析，如对“突出的普遍价值（Outstanding Universal Value）”这一重要概念展开讨论；第二方面的内容是介绍阿塞拜疆当地遗产及其保护状况，如分析巴库古城、巴库建筑及文化、戈布斯坦岩石文化景观等遗产的价值及管理措施；第三方面的内容是剖析世界遗产管理与保护的实践问题，如介绍利用模型方法来管理阿塞拜疆宗教文化景观的综合性措施、介绍非物质文化遗产和文化景观的管理措施等。

　　图3 专家演讲

　　图片来源：whc.unesco.org/en/documents/180231

　　三是圆桌讨论（Roundtable）。论坛期间，青年学者以圆桌讨论的形式针对“保护文化遗产为什么重要”、“如何保护文化景观”、“物质性文化遗产与非物质文化遗产的协同效应”等问题，进行交流与探讨，分享彼此见解，并提出创造性的措施和方案。

　　图4 青年学者圆桌讨论

　　图片来源：whc.unesco.org/en/documents/180246

　　四是参加第43届世界遗产大会。青年学者们参加了第43届世界遗产大会，并在会上宣读青年论坛期间讨论形成的论坛宣言，此外，为庆祝2019土著语言国际（International Year of Indigenous Languages 2019），他们还在大会上表演了一段澳大利亚传统舞蹈。

　　三、论坛的宣言中讲了什么

　　青年们围绕论坛主题“世界遗产：当地视角下的全球挑战”(“World Heritage: Local Insights for Global Challenges”)，以当地视角深入理解了巴库的城镇背景、戈布斯坦的文化景观和非物质文化遗产三个方面，提出以下观点：

　　（1）城市化促进了新生活方式的产生和创造力的发展，但无控制下的城市化很可能侵蚀城市的地方特性。

　　（2）遗产可持续发展仰赖于牢固的地方基础，必须把当地利益相关者纳入遗产管理的考虑范畴。

　　（3）持续监测可持续发展目标（SDG）实现情况是必要的，要发掘新的监测指标，保证我们能够在遗产地遭到威胁时及时采取合适的措施。

　　（4）文化景观是一个多层次的概念，社区在其中发挥着中心作用，忽视遗产地的人文地理联系，是对物质性和非物质文化遗产的侵蚀。

　　（5）号召当地利益相关者，尤其是年轻人和少数民族，参与遗产保护管理体系的完善；号召发展当地教育，实现长期可持续保护。

　　（6）强调非物质文化遗产在地方个性和文化景观背景下发挥着基础性作用，强调当地利益相关者应该建立当地与全球的联系，加强对话与沟通。

　　（7）强调数字化技术在遗产保护中的重要作用，强调关注年轻人在遗产保护中能够发挥重要的作用。

　　图5 第四十三届世界遗产大会上青年与主席合影

　　图片来源：https://whc.unesco.org/en/activities/958/

　　正如论坛宣言中所提到的那样“世界遗产不能只是一张带着美丽图案的明信片，更不能只是一张吸引旅游的标签”，世界遗产是全人类的共同宝藏，是贯穿古今的文明密码。面对21世纪的新挑战，全世界青年人都应该建立这样一个信念：要把遗产的能量、表达的自由、文化的力量和文明的多样性凝聚成全人类可持续发展的力量。

　　遗产的保护在青年人的肩上，文明的未来需要年轻人的担当。

　　参考资料：

　　https://43whcbaku2019.az/en/