Le grenier de Zhuzi

2021-07-19 18:20:19

Le grenier de Zhuzi

Le grenier de Zhuzi

Le grenier de Zhuzi, qui s'appelait à l'origine grenier de Wufu, a été construit pour la première fois la 7e de l’ère de Qiandao sous la dynastie des Song du Sud (1171), il s'agissait d'un entrepôt social privé créé et nommé par Zhu Xi. Il a été nommé ainsi parce que le site du grenier social était situé à Wufu, dans le district de Chong'an. Les gens du cru l’ont appelé grenier Wufu en l'honneur de la bonne action du sage Zhu Xi. Le grenier social est situé dans l'allée Fenghuang de la place Jixi (aujourd'hui rue Xingxian, bourg de Wufu) à Chong’an Wufu. Après l'achèvement de la construction du grenier de Wufu, Zhu Xi a écrit un article intitulé « Notes sur le grenier communautaire de Wufu dans le district de Chong'an, province de Jianning » pour retracer et enregistrer le début et la fin de la création du grenier. Depuis lors, en raison de son rôle pionnier pour empêcher la famine, le grenier Wufu est connu comme « vestige prospère des premiers écrits confucianistes ». Il a été reconstruit au fil des générations et est donc bien conservé. Sa dernière construction remonte à la 15e année de l'ère Guangxu, avec Zhu Jingxi aux commandes, un descendant de Zhu Xi, qui était un notable du village. Sur la plaque à l'extérieur de la porte principale du grenier sont sculptés quatre grands caractères sur la brique, « Grenier de Wufu », une phrase s’ouvre en précisant qu’il est « Construit l’été de l’année du buffle de bois du règne de l’empereur Guangxu » et elle se termine indiquant « Construit par l’officiel Zhu Jingxi ». À l'intérieur de la porte principale se trouve une cour d'environ 30 m² où les porteurs de grains peuvent se reposer. La plaque sur la deuxième porte a une inscription sur brique en quatre grands caractères « Grenier Zhuzi », et les deux phrases inscrites sont respectivement « été de l’année du buffle de bois du règne de l’empereur Guangxu » et « Construit par le descendant Zhu Jingxi ». Derrière la seconde porte qui est le grenier, on trouve à gauche et droite des côte à côte le dépôt du grenier, il peut contenir 600 000 à 700 000 liang de stockage, il y a de larges passages à l’intérieur du grenier, cela permet de faciliter les pesées et la comptabilité lors de la vente des céréales par les agriculteurs. Les logements du personnel du grenier se situent à son arrière. Le grenier a une superficie d'environ 1400 m². Le grenier public du grenier est toujours utilisé pour le stockage des céréales de la station céréalière du bourg de Wufu. Il est dommage que l'inscription originale du grenier de Wufu soit introuvable. Un nouveau monument a été érigé pour commémorer l'événement. En septembre 2018, les autorités populaires de la province de Fujian ont annoncé que le grenier faisait partie du 9e lot de sites historiques et culturels protégés.