[ Forum des jeunes ] Que pensent les jeunes du patrimoine et du tourisme ? -- Rétrospective des sujets liés au tourisme du Forum des jeunes sur le patrimoine mondial

Écrit par Yang Xiaopeng, titulaire de la Chaire UNESCO sur le tourisme durable dans les sites désignés par l’UNESCO, publié le 30 mars 2020

Les Forum des jeunes sur le patrimoine mondial figurent parmi les activités phares s’adressant aux jeunes organisées par l’UNESCO, ils constituent non seulement une plateforme pour sensibiliser les jeunes à la protection du patrimoine naturel et culturel mondial et leur fournir l’opportunité de favoriser les échanges culturels et l’apprentissage, mais aussi une scène mondiale permettant aux jeunes de faire preuve de leur sagesse et responsabilité et de se faire entendre. Pendant toutes les éditions du Forum qui se sont tenues, on a pu entendre de nombreuses observations incisives et idées brillantes, qui ont été présentées dans les déclarations communes du Forum des jeunes sur le patrimoine mondial et ont pu susciter l’attention du Comité du patrimoine mondial. Étroitement lié au patrimoine, le tourisme est l’un des sujets les plus débattus lors de ce Forum. Dans cet article, nous mettrons en lumière les sujets liés au tourisme lors des Forums des jeunes sur le patrimoine mondial, afin de connaître les points de vue des jeunes du monde entier sur la relation entre le tourisme et le patrimoine.

01

Concernant le tourisme, de quoi a-t-on discuté ?

Déjà en 1995, lors du Premier Forum des jeunes sur le patrimoine mondial en Norvège, les jeunes ont reconnu que le développement du tourisme était une arme à double tranchant et qu’il fallait minimiser ses effets négatifs tout en favorisant ses effets positifs, et ils ont également précisé que « les jeunes peuvent jouer un rôle important dans le tourisme culturel ». Depuis lors, les discussions sur le tourisme sont devenues très courantes dans les sessions du forum, principalement autour de deux aspects : l’un consiste à comprendre la dualité des effets du tourisme sur le patrimoine mondial, l’autre consiste à trouver les moyens d’améliorer la gestion du tourisme et de réguler les comportements des touristes.

Avec l’essor du tourisme patrimonial, les appels à prêter attention à l’impact du tourisme sur le patrimoine se multiplient de jour en jour. Au cours de la dernière décennie, deux éditions du Forum des jeunes sur le patrimoine mondial se sont tenues avec thème lié au tourisme.

En 2010   Espagne

2e Forum ibéro-américain des jeunes sur le patrimoine mondial

Source de la photo : whc.unesco.org/en/documents/116294

Ce Forum s’est tenu sur le thème « Paysage culturel et tourisme culturel durable », en rassemblant des jeunes de 12 à 15 ans venant du Brésil, de Cuba, du Mexique et d’autres pays. A travers diverses formes d’activités telles que des séances plénières, des voyages d’études, des ateliers et débats, ce Forum a guidé les jeunes dans la compréhension de leurs responsabilités individuelles et sociales dans le tourisme et la protection du patrimoine.

En 2015    Cambodge

1er Forum régional des jeunes pour le patrimoine mondial en Asie

Source de la photo : whc.unesco.org/en/documents/139814

Ce Forum avait pour thème « Gestion des monuments historiques, communauté et tourisme ». Dans le cadre du Forum, 38 jeunes âgés de 20 à 30 ans ont effectué un voyage d’études à Angkor, ont discuté de sujets liés au tourisme avec des experts, et ont assisté à une simulation de réunion du Comité du patrimoine mondial. En décembre 2015, la déclaration de ce Forum des jeunes a été publiée lors de la 25e session technique du CIC-Angkor (Comité International de Coordination pour la Sauvegarde et le Développement du Site Historique d’Angkor). Et le thème essentiel de cette déclaration consiste à « souligner la responsabilité des jeunes dans la protection du patrimoine mondial et appeler les jeunes du monde entier à s’engager dans la cause de la protection du patrimoine », ce qui a suscité une grande attention.

Photo/1er Forum régional des jeunes pour le patrimoine mondial en 2015

Source de la photo : http://whc.unesco.org/en/documents/137873

02

Quel est l’impact du tourisme sur le patrimoine ?

Au cours de tous les Forums des jeunes sur le patrimoine mondial, les jeunes ont développé deux idées principales sur l’impact du tourisme sur le patrimoine :

D’un côté, le tourisme a des effets positifs sur la protection du patrimoine et, en particulier. Les avantages économiques apportés par le développement du tourisme ont été pleinement reconnus. En effet, lors des débats du 1er Forum africain des jeunes sur le patrimoine mondial en 1996, on a noté que « le tourisme patrimonial a une grande importance et joue un rôle substantiel dans l’économie » ; de même, dans la réunion du Forum des jeunes professionnels du patrimoine mondial en 2019 en Azerbaïdjan, on a précisé que « le patrimoine pourrait servir de nouvel atout pour promouvoir le développement du tourisme ».

De l’autre côté, le tourisme a des effets négatifs sur la protection du patrimoine, notamment par la détérioration du patrimoine causée par le surtourisme. Comme on l’a souligné durant le 1er Forum africain des jeunes sur le patrimoine mondial en 1996, « Le tourisme peut éroder les droits des habitants locaux, donner une représentation trompeuse de la culture locale, et voire provoquer la détérioration du patrimoine naturel et culturel ». En outre, au cours du Forum des jeunes et du patrimoine – 7e colloque de l’OVPM organisé en 2003 en Grèce, on a déclaré que « le patrimoine n’était pas seulement dédié aux touristes, mais aussi à nous, les jeunes » : c’est un appel à la vigilance face au surdéveloppement du tourisme qui pourrait nous faire négliger l’identité originale du patrimoine.

Photo/ Forum des jeunes et du patrimoine – 7e colloque de l’OVPM en 2003

Source de la photo : https://whc.unesco.org/en/documents/119174

03

Concernant le tourisme patrimonial, quelles sont les recommandations données par les jeunes ?

Selon une analyse des informations sur les Forums des jeunes sur le patrimoine mondial, les recommandations données par les jeunes sur le patrimoine et le tourisme couvrent trois thèmes principaux : renforcer la protection, améliorer la diffusion d’informations et promouvoir l’autonomisation communautaire.

Pour renforcer la protection, les jeunes ont donné les suggestions suivantes : contrôler et limiter le nombre de visiteurs sur les sites du patrimoine afin d’éviter la détérioration du patrimoine fragile ; fournir aux touristes des brochures touristiques, affiches et cartes postales tout en renforçant les promotions médiatiques ; améliorer l’installation des infrastructures touristiques sur les sites du patrimoine, telles que les poubelles ; et mettre l’accent sur le respect des règles d’hygiène sur les sites du patrimoine pour maintenir la propreté des lieux, etc.

Pour améliorer la diffusion d’informations sur la valeur du patrimoine, les jeunes ont suggéré de donner l’accès, gratuit ou à prix réduit, aux sites du patrimoine à certains groupes d’enseignants et de leur fournir des informations pertinentes sur le développement durable des sites ; de présenter aux visiteurs l’histoire locale et la culture architecturale ; de limiter les activités liées à notre vie moderne dans les sites du patrimoine pour donner aux touristes une expérience immersive et éviter le surtourisme ; et d’assurer la présence d’un guide aux petits groupes de 10 à 12 personnes, etc.

Pour promouvoir l’autonomisation communautaire, les jeunes ont mis l’accent sur la transmission de la culture par les personnes locales sur les sites du patrimoine afin de prévenir la représentation trompeuse de la culture du patrimoine. D’une part, l’autonomisation culturelle est soulignée, c’est-à-dire que les gouvernements doivent encourager non seulement le public à prêter une attention particulière au patrimoine et à respecter la valeur du patrimoine, mais aussi les médias à promouvoir la culture du patrimoine à travers divers canaux. D’autre part, on a besoin de concrétiser l’autonomisation économique. Pour ce faire, des hommes d’affaires locaux devraient parrainer la construction des transports pour la visite des sites du patrimoine et des musées. Par ailleurs, grâce au développement du tourisme, on pourrait donner la priorité aux emplois pour les habitants locaux venant des zones moins développées, par exemple, ils pourraient travailler sur les sites touristiques en tant que nettoyeur ou personnel de sécurité.

Imaginez que vous atteignez le sommet du Mont Taishan, impressionné par le paysage majestueux et comprenant le sens du poème chinois « Il éclipse tous les sommets sous nos pieds », allez-vous réfléchir à l’avenir du patrimoine de manière plus approfondie ? Imaginez que vous posez le pied sur la Grande Muraille à Badaling, plongé dans l’ambiance créée par le poème « On n’est point grand homme, à moins d’attendre la Grande Muraille », aurez-vous une compréhension plus approfondie de la responsabilité envers le patrimoine ? Le Forum des jeunes sur le patrimoine mondial souligne toujours que « l’avenir du patrimoine est entre les mains des jeunes ». Effectivement, les jeunes sont des acteurs majeurs pour promouvoir la cause du patrimoine mondial, et ils ont une responsabilité pour préserver et développer le patrimoine mondial. Pour ne pas oublier le passé de l’humanité, il faut protéger le patrimoine ; et pour mettre en valeur l’avenir de la civilisation, il faut faire vivre le patrimoine.

Protéger et faire vivre le patrimoine, c’est la responsabilité qui incombe nécessairement aux jeunes.

Références :

1.  https://whc.unesco.org/en/youth-forum/

2.  https://whc.unesco.org/en/activities/132/

3.  https://whc.unesco.org/en/activities/129

4.  https://whc.unesco.org/en/activities/133

5.  https://whc.unesco.org/en/news/1417

6.https://www.khmerunity.org/2015/12/youth-declaration-on-1st-world-heritage.html